рождественская ярмарка

На вопрос «стоит ли ехать зимой в Берлин?» — самый честный ответ «нет», но есть в этом ответе прекрасное исключение, длиною в 4 недели: время рождества и рождественских рынков. Мы уже рассказали об альтернативных рождественских маркетах, настал черед рассказать о лучших традиционных ярмарках Берлина, проходящих из года в год. 

Neukölln

Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarkt

Этот рождественский рынок проходит каждый год на Richardplatz, в исторической богемской деревне. Особый шарм этому месту придают керосиновые светильники, напоминающие добрую старую рождественскую историю. Вообще здесь много традиций Рождества: деревянные игрушки, подсвечники, старинные праздничные украшения. Кажется, где-то непременно здесь разыгрывалась история Щелкунчика. Выставка карет  заставит почувствовать себя принцессой или принцем. 

Richardplatz 28, 12055 Berlin | U7 Karl-Marx-Strasse / S Sonnenallee | 8.12 17.00-21.00, 9.12 14.00-21.00, 10.12 14.00-20.00 | вход свободный

рождественские рынки

Nordische Märchenweihnacht auf dem Gutshof Schloss Britz

Если вы вдруг не успели на сказочную ярмарку в Rixdorf, не расстраивайтесь! Этот базар ничем не уступает предыдущему. Очутившись во дворе замка, построенного ещё в 18 веке, сразу появляется настроение и — самое интересное — внезапный талант рукоделия. Каждый желающий может самостоятельно смастерить в подарок оригинальные свечи или раскрасить глазурью пряники. Детей ждет карусель, приводимая в движение сильными взрослыми, как оно когда-то и было!  

15.12-17.12&22.12-26.12 | Schloss Britz, Alt-Britz 73, 12359 Berlin | Paster-Behrens-Str. M46 | пт. 14.00-21.00, сб & вскр: 11.00-21.00 | Вход € 3 (€ 2 льготный), дети до 6 лет бесплатно, 24 декабря — праздничный выходной

Mitte

Рождественский рынок на Gendermenmarkt

Обязательно стоит попасть на ярмарку на Gendarmenmarkt, одну из самых старейших в немецкой столице. Базар становится одним большим музеем под открытым небом: на нем присутствует больше 150 представителей искусства, с которыми можно интересно побеседовать, наблюдая за их мастерством или просто послушать интересные истории. Количество всевозможных яств, особенно сладких, может одурманить не хуже глинтвейна. Эту рождественскую ярмарку отличает богатая развлекательная программа, которая начинается ежедневно в  14.00 и обычно состоит из музыкальной, сказочной и иногда танцевальной частей: подпевать, колдовать и танцевать — наверное, это можно было бы сделать главным лозунгом Gendermenmarkt.

27.11-31.12.2017 | Gendarmenmarkt 1, 10117 Berlin | U6/U2 Stadtmitte | ежедневно 11.00-22.00 | 24.12 до 18.00, 31.12 до 1 ночи | вход  € 1, детям до 12 лет и для всех с пн-пт 11.00-14.00 бесплатно

Nostalgischer Weihnachtsmarkt Opernpalais

Этот рождественский рынок отличает особенная атмосфера, атмосфера ностальгии по тем временам, когда украшения и подарки, рождественская атрибутика делались вручную. Здесь можно понаблюдать за работой мастеров и приобрести их изделия. Посетителей ждут жареный миндаль, глинтвейн и пряники. Сам рынок расположен крайне центрально, возле вновь открывшейся государственной оперы.

29.11 — 30.12 2017  | между Staatsoper и Opernpalais Unter den Linden  | ежедневно с 12 дня до 21:30 | вход свободный

рождественские рынки

Friedrichshain-Kreuzberg

Historische Weihnacht Berlin Friedrichshain RAW Gelände

Этот рынок — исторический рождественский рынок, его обстановка завораживает даже самых искушенных. Тут царит атмосфера средневековья, какой мы себе ее представляем. Шоу с горящими факелами, акробаты, актеры в исторических доспехах и, конечно же, свойственные тому времени угощения и подарки.

24.11-22.12.2017 | RAW-Gelände, Revaler Straße 99, 10245 Berlin-Friedrichshain | S/U Warschauer Straße | пн-чт 15.00-22.00, пт-сб 12.00 -22.00, вскр 12.00 — 19.00 | вход 2 евро с пятницу по воскресенье, в течение недели бесплатно, дети до 5 лет бесплатно

Tiergarten

Рождественский базар на Potsdamer Platz

Любителям более активного отдыха стоит взять на заметку рождественскую ярмарку на Potsdamer Platz, спортивную ориентированность которой трудно не заметить. Покататься на коньках, скатиться с визгом с 12-метровой горки, давая себе слово смотреть по сторонам, но от страха и адреналина зажмурить глаза — все зимние развлечения тут.  Кстати, приятный бонус: детям от 4-х до 7 лет профессионалы помогут бесплатно встать на коньки и сделать свои первые шаги. Согреться, как всегда, можно традиционными рождественскими угощениями. Кстати, особенность этой ярмарки — альпийская, если быть точнее австрийская кухня. В выходные настроение создаст живая музыка.

Alte Potsdamer Str. 1, 10785 Berlin–Tiergarten | S/U Potsdamer Platz |21.11-26.12, каток до 01.01.2017 10.00-12.00 | вход и пользование катком свободные

Prenzlauer Berg

Рождественская ярмарка Lucia в Kulturbrauerei

Камерная обстановка, уют, максимальная близость к друзьям — все это рождественская ярмарка в Kulturbrauerei. Несмотря на то, что она относится к самым небольшим в Берлине (всего 40 стендов), она намного приятнее, чем многие мейнстрим-ярмарки. Название ярмарки — Lucia — уходит корнями в скандинавский обычай: в скандинавских странах 13 декабря девушки, одетые в белые одеяния, со свечами ходят от дома к дома в честь святой Лючии. Кстати, они здесь тоже ходят, на ходулях! Не только название переносит в северные страны: глёг из Финляндии, Швеции или Дании, скандинавская музыка, хижины, сосиски из лосятины, крепкие настойки и открытый огонь обязательно перенесут вас куда-то в Норвегию, а может быть Данию, но наверняка в толстом шерстяном свитере со снежинками, который, кстати, Вы сможете приобрести там же, на рынке.

21.11-22.12 | Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36-39, 10435 Berlin | U2 Eberswalderstr. | будни 15.00-22.00, выходные 11.00-22.00 | вход свободный

рождественские рынки

Charlottenburg

Рождественский базар в замке Шарлоттенбург

Этот базар — лучшее, куда можно отправиться с детьми. Здесь их ждет бесчисленное количество фонариков, елочных шаров всех размеров и цветов, ностальгические карусели, кукольные представления, миниатюрное колесо обозрения — все напоминает рождественскую сказку из старого европейского фильма. На заметку: 10 декабря именно тут будет одна из остановок Дед Морозов — Байкеров, которые совершают мини-тур (Christmas Biketour)  по Берлину в благотворительных целях.

21.11 — 26.12 | Spandauer Damm 20-24 14059 Berlin | пн-чт 14.00-22.00, пт-вскр 12.00 -22.00 | вход свободный

Märchenhafter Weihnachtsmarkt am Jagdschloss Grunewald 2017

Охотничий дворец в Грюневальде считается самым старинным (1542 год!) из всех сохранившихся в Берлине дворцов, а потому рождественский рынок, который там проводится лишь на одних выходных Адвента, особенно волшебный, если не сказать сказочный. Сказочный он уже потому, что среди посетителей можно встретить Гензель и Греттель, мачеху Золушки и других персонажей немецких сказок. На стендах ждут товары региональных производителей, а также небольших мануфактур, мастеров, художников, ювелиров и много кого еще!

9-10.12 | Hüttenweg 100, 14193 Berlin | 11.00 -21.00 | вход свободный

рождество в Берлине

Christmas Garden Berlin

Говоря о сказочных местах. В этом году, вплоть до 7 января стоит съездить в Ботанический сад, где приглашают окунуться в волшебство рождества в непривычных для этого кулисах. Каждый день с 16:30 и до десяти часов вечера там происходит магия света и миллионы фонарей, некоторым из которых более 100 лет, освещают дорогу посетителей.

до 7.01.18 | 16:30 — 22:00, вход до 21:30 | Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin | Königin-Luise-Straße 6-8, 14195 Берлин | 17€ в течение недели /19€ на выходных

44. Traditioneller Spandauer Weihnachtsmarkt

Когда речь идет о традициях, то сложно спорить с тем фактом, что 44 года существования — действительно традиция. Этот рождественский рынок расположился в старом городе Шпандау, и заслуженно считается самым красивым и, поверьте, самым традиционным. Уже просто потому что вокруг старина, красота и можно бесконечно долго бродить от стенда к стенду, заглядывать в переулки, гулять по площадям и улицам. В обшей сложности организаторы насчитывают более 400 участников. Помимо традиционных лавок с рождественскими украшениями, сладостями, подарками, гостей также ждет разнообразная ежедневная развлекательная программа.

27.11-23.12 | вскр-чт 11:00 — 20:00, пт-сб 11:00-22:00 |Altstadt Berlin-Spandau, Carl-Schurz-Straße  | вход бесплатный

В соавторстве с Мариной Туршатовой